昨晚10时许，一位迷路的外籍人士在舟山民警、爱心人士的接力帮助下，安全回到了册子某船厂的住处。
当晚7时许，高速交警舟山支队民警正在双桥收费站出口处开展违法整治，突然一名高鼻梁、深眼窝的外籍人士走了过来，操着疑似俄语的外语，连比带划寻求帮助。
由于民警不会讲俄语，外籍人士又不会讲汉语和英语，沟通困难。加上外籍人士身上有浓烈的酒味，疑似喝了不少酒，沟通更难。
民警现场试图通过翻译软件与其交流，但他饮酒过多，口齿不清，软件无法识别，只得作罢。
几经查找，民警终于联系到一名驻舟某海军部队的俄语翻译，将其接到现场与外籍人士当面交流。原来这名外籍人士是乌克兰人，跟随商船停靠在舟山某港口，当天乘公交车到定海购物，返回时下错了站，找不到回去的路了，正好看见双桥出口有民警在执勤，就过去寻求帮助。但他说不出船舶停靠的具体码头名称，民警只得通过翻译询问其所在商船的船名，再通过港航指挥中心查找出该船现停靠在册子某船厂。
最终，民警在翻译的配合下，将这名外籍人士安全送回到册子某船厂的住处。分别时，该乌克兰人给了在场民警每人一个大大的“熊抱”表示感谢。
